the whole concept of a remake

warning: Creating default object from empty value in /home/drupal6/drupal-6.38/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 33.

Quarantine v. [REC]

Recently -- without quite realizing I was doing it, because I just don't pay enough attention to the behind the scenes stuff sometimes -- I rented the original version of Quarantine, a Spanish film called [REC]. I also accidentally discovered that -- on this DVD, at least -- it's possible to have both dubbing and subtitles on at the same time. It was weird, because they didn't always match.

Image: 
Compare and contrast the two Angelas. Well, compare, at least.